martes, 15 de septiembre de 2009

Refranes Chilenos




Refrán: dicho popular con enseñanza de validez general.


En Chile también tenemos refranes o dichos populares, algunos tomados prestados de la jerga de otros países, pero que con el tiempo los hemos hecho nuestros.


Aquí van algunos.


  1. No por mucho madrugar, se amanece más temprano

  2. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

  3. Aunque la mona se vista de seda, mona queda.

  4. Quien te quiere te aporrea.

  5. Del dicho al hecho, hay mucho trecho.

  6. De tal palo tal astilla.

  7. Uno para todos y todos para uno.

  8. Cuando Dios cierra una puerta, siempre abre una ventana.

  9. Bajo el ojo del amo engorda el ganado.

  10. No hay peor sordo que el que no quiere oír.

  11. El que ríe último ríe mejor.Lo barato cuesta caro.

  12. Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.

  13. El que quiere celeste, que le cueste.

  14. Cría cuervos y te sacarán los ojos.

  15. En boca cerrada, no entran moscas.

  16. Más vale pájaro en la mano, que cien volando.

  17. A buen entendedor, pocas palabras.

  18. El que siembra lluvias, cosecha tempestades.

  19. Donde manda capitán, no manda marinero.

  20. El que duerme con guagua, amanece mojado.

  21. Quien mucho habla mucho yerra.

  22. Después de la tempestad siempre viene la calma.

  23. No todo lo que brilla es oro.

  24. El que guarda siempre tiene.

  25. A Dios rogando y con el mazo dando.

  26. No hay mal que dure cien años.

  27. El que la sigue la consigue.

  28. Hombre precavido vale por dos.

  29. Para ser bella hay que ver estrellas.

  30. Hijo de tigre sale rayado.

  31. Secretos de dos no son de Dios.

  32. Mucho ruido y pocas nueces.

  33. Juan Segura vivió muchos años.

  34. La suerte de la fea, la bonita la desea.

  35. El que fue a Melipilla, perdió su silla.

  36. Tanto va el cántaro al agua, que al fin se rompe.

  37. Quien a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija.

  38. El hábito no hace al monje.

  39. Donde hay orden, reina la paz.

  40. Por un clavo, se pierde la herradura.

  41. Un clavo saca a otro clavo.

  42. Vamos arando dijo la mosca, parada en los cachos del buey.

  43. Dale con que las gallinas mean.

http://existeuncieloyunatierra.blogspot.com/2008/09/refranes-chilenos.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario